El idioma oficial en la República Bolivariana de Ve nezuela es el castellano, los idiomas indígenas también son de uso oficial para los pueblos indígenas y deben ser respetados en todo el territorio de la República Bolivariana de Venezuela, por constituir patrimonio cultural de la Nación y de la humanidad. En consecuen cia las órdenes, instrucciones, manuales de formación y capacita ción, entrenamiento y formación laboral y, en general, todas las disposiciones que se comuniquen a los trabajadores y a las traba jadoras, serán en idioma castellano o indígena según sea el caso. Cuando por razones de tecnología sea necesaria la aplicación de un idioma distinto, llevará el equivalente en idioma castellano, o tradu cidos a sus idiomas para uso de los pueblos indígenas.